Prevod od "nič o tem" do Srpski


Kako koristiti "nič o tem" u rečenicama:

Na primer, mi ne vemo nič o tem poslu CCA-ja in njihovih ostalih poslih.
На пример, оно о чему не знамо је овај ЦЦА посао... и сви остали ЦЦА послови.
Tudi ko sem prasca ubil, niso hotel slišati nič o tem.
Èak i kada sam ubio starog, nitko me nije htio saslušati.
V dosjeju ni nič o tem.
Nije tako. Nema toga u dosjeu.
On ne ve nič o tem.
On ništa ne zna o ovome.
Ona ne ve nič o tem.
Ona ne zna ništa o ovome.
Najbrž ne veš nič o tem?
Pretpostavljam da ništa ne znaš o tome.
Torej ne veš nič o tem?
Znaèi ne znaš ništa o tome?
Zakaj ne vem nič o tem?
Zašto ne znam ništa o tebi?
Nekdo se očitno igra s tabo, ker jaz ne vem nič o tem.
Netko se oèigledno igra sa tobom jer ja ne znam ništa o tome.
Joe ni vedel nič o tem, ampak videl je problem, ki bi ga mogoče znal rešiti.
Joe nije znao ništa o tome... ali je vidio problem koji æe možda i riješiti.
Angus je bil edini, ki ni vedel nič o tem.
Angus je bio jedini koji ništa nije znao u vezi toga.
Moj oče strmoglavi cesarstvo in nihče ne opazi, nihče ne ve nič o tem.
Moj car zakuca carstvo u zemlju... i niko ne primeti, niko ništa ne zna o tome.
Moji varnostniki me niso obvestili nič o tem.
Moje obezbedjenje me nije upozorilo na to.
Ampak vi ne veste nič o tem, kajne?
No vi neznate ništa o tome, zar ne?
Opazil sem, da nisi napisal nič o tem, kako izgledaš.
Nisi rekao nista o tome kako izgledas.
Praviš, da ne veš nič o tem?
Кажеш ми да незнаш ништа о овоме?
Zakaj nisem izvedel nič o tem prej?
Zašto nisam prije znao za to?
Kljub njihovi precejšni veličini, še vedno vemo le malo kod potujejo po prostranih oceanih, in nič o tem, kam odhajajo polagat mladiče.
Usprkos velièini, još uvijek vrlo malo znamo o njihovim putovanjima po oceanu, i ništa o tome gdje se razmnožavaju.
Ti ne bi vedel nič o tem, kaj?
Ti ne znaš ništa o tome?
Vendar ti ne bi vedel nič o tem.
ali ti ne znaš nista o tome.
Verjetno nisi vedela nič o tem?
Vjerojatno nisi znala ništa o ovome?
Zakaj toliko plešeš in zakaj jaz ne vem nič o tem?
Zašto toliko plešeš i zašto mi nisi rekao?
Branson ni vedel nič o tem, dokler nisva prispela tja.
Branson nije znao ništa od svega, dok nismo tamo stigli.
Kako, da nihče ne ve nič o tem?
Kako je moguæe da niko ne zna za ovo?
Nič o tem ne bi želela vedeti.
Ne bih želela da znam ništa o tome.
Nič o tem, da bi našli zemljevide?
Ništa o... Jesu li mape pronaðene?
Ne bomo obvestiti Savdsko tajno službo o vaših vezah s Abu Nazirjem, a vi ne boste rekli Abu Nazirju nič o tem našem sestanku.
Neæemo obavijestiti Saudijsku tajnu Službu o vašim vezama sa Abu Nazirom, a vi neæete reæi Abu Naziru ništa o ovom našem sastanku.
Meredith ni rekla nič o tem.
Meredith nije ništa rekla u vezi toga.
Saj ne veš nič o tem, kaj?
Ti ne bi znao ništa o ovome Hank, zar ne?
Ne vem nič o tem, pa se je sprožilo, kot bi bila nevihta, ko ga je ta nepridiprav ustrelil.
Ne znam za to, ali je svetlucao kao elektrièna oluja kad ga je taj kreten upucao.
Jaz ne vem nič o tem svetu.
Ne znam ništa o ovom svetu.
V časopisih ni pisalo nič o tem.
O tome nije bilo ništa u novinama.
Moj oče ne ve nič o tem.
Moj otac ne zna za ovo.
Verjamem, da ne veš nič o tem, ker ni bil nikoli nekdo ob tebi, da te nauči.
Претпостављам да не знате о овоме јер никада није било ико ту да вас научи.
Ampak ti najbrž ne veš nič o tem, kajne?
Али ти сигурно не знаш ништа о томе, зар не?
Maturiral sem leta 1979, pa nisem vedel nič o tem.
Diplomirao sam 1979. Nisam imao pojma o tome, pa...
Kako, da Teddy še ne ve nič o tem?
Teddy još ne zna o èemu se radi.
Nič o tem, kako nas bodo potem izvlekli.
Ништа о нашем извлачењу након тога?
Povedal sem, da ne vem nič o tem.
Veæ sam rekao da ništa ne znam.
Nič o tem človeku me ne more presenetiti.
Ništa o tom èoveku ne može da me iznenadi.
1.282121181488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?